2015年版『中国薬局方』第一部英文版の出版と発行が順調に行われるよう協力するために、国家薬局方委員会は2014年12月18日から19日まで、北京で2015年版『中国薬局方』第一部英文版翻訳業務のキックオフミーティングを開催した。2010年版『中国薬局方』英文版翻訳業務の任務割当と完了状況によって、2015年版『中国薬局方』第一部英文版翻訳業務委員会を設立した。

今回のミーティングでは、英文版の翻訳と編集に関する細則が検討され、翻訳業務の割当が行われ、責任と締切が明確化にされた。また、会議の出席者が翻訳業務実施のための手配を速め、来年4月に第一回原稿査読会議を開き、2015年版『中国薬局方』第一部英文版の翻訳業務が予定どおりに円満に完了するよう確保すると求められた。

（出所：国家薬局方委員会サイト2015-01-28）